The Sandman (Netflix)

Ressources et références

• La bédé
• Site web
• Site web (Netflix)
• Wikipédia
• TMDB
• IMDB
• Rotten Tomatoes
• Twitter
• Soundtrack

Adaptation

Le premier teaser qui se concentre essentiellement sur la capture de Morphée, soit les premiers épisodes du comic book. qu'en dire ?

Bien

• Tom Sturridge visuellement plutôt crédible dans le rôle de Morphé.
• Des plans tirés directement de la bédé.

Moins bien

• Les costumes, comme pour The Witcher, font un peu trop cosplay / théâtre.

Le dernier (?) trailer diffusé lors du comicon 2022 est très très impressionnant et me rassure beaucoup sur ce que sera la série :-D. Et j'apprends à l'occasion que HBO a refusé le projet à cause de son coût astronomique, ce qui est là aussi — espérons-le — un bon signe que les moyens sont là pour rendre la magie visuelle de la bédé.

La première saison semble devoir adapter les deux premiers volumes de la bédé (16 épisodes) : Preludes and Nocturnes et The Doll's House.

S01E01 : Sleep of the Just 5/5

Bannière

infos

Terminé (05 août 2022)

Réalisation

Mike Barker

Auteurs

• Neil Gaiman
• David Goyer
• Allan Heinberg

Sortie

août 2022

Durée

54 minutes

L'épisode adapte presque page par page le premier numéro de la bédé.

• La séquence d'introduction est magnifique mais aussi très frustrante car trop rapide, le montage trop brusque. On aurait aimé que chaque plan dure quelques secondes de plus.
• Sykes a moins d'importance ici : dans la bédé, il part en compagnie d'Ethel Crips avec les outils de Dream. Plus tard, elle quittera Sykes.
• On accorde plus d'importance au Corinthian, pour en faire l'antagoniste tout au long de la série. C'est lui qui conseille à Burgess d'enfermer Dream dans une sphère. Boyd Holbrook est excellent, surtout avec sa manière de toujours montrer ses dents !
• Le corbeau Jessamy, qui n'existe pas dans la bédé du moins au début mais peut-être y est-il fait allusion plus tard dans une conversation avec Matthew. Sa présence donne cependant l'occasion de la plus belle scène de l'épisode.
• Pas totalement convaincu par la voix off ; j'ai l'impression qu'on a là le « syndrome Blade Runner ».
• Pas (encore) convaincu non plus par Lucienne.
• Excellent Charles Dance pour incarner Roderick Burgess.
• La beauté de certains plans... Les effets visuels sont sublimes !
• Tom Sturridge est très très convaincant !

On pourra regretter que la scène finale de la bédé, le cauchemar sans fin d'Alex Burgess, n'ai pas été reprise mais pour le reste c'est une entrée en matière et une adptation très réussie !

We begin in the waking world… which humanity insists on calling the real world, as if your dreams have no effect upon the choices you make. You mortals go about your work, your loves, your wars, as if your waking lives are all that matter.

But there is another life which awaits you when you close your eyes, and enter my realm. For I am the King of Dream, and Nightmares. When the waking world leaves you wanting and weary, sleep brings you here to find freedom and adventure, to face your fears and fantasies in Dreams and Nightmares that I create - and which I must control, lest they consume and destroy you. That is my purpose and my function.

S01E02 : Imperfect Hosts 4/5

Bannière

infos

Terminé (05 août 2022)

Réalisation

Jamie Childs

Auteurs

• Allan Heinberg

Sortie

août 2022

Durée

38 minutes

Adaptation du second numéro de la bédé avec quelques petits changements qui fonctionnement parfaitement bien !

• Toujours de somptueux décors.
• On retrouve Caîn et Abel et l'histoire de la gargouille Gregory (et celle de Goldie / Irwing) est ici très bien utilisée, plus tragique et mémorable que dans la bédé.
• La scène entre Dream et Gregory est magnifique. Elle arrive à provoquer l'émotion alors qu'on a rencontré la gargouille que quelques minutes plus tôt.
• Ethel Crips (l'excellente Joely Richardson) a une vie prospère grâce aux outils de Dream. Le Corinthian essaye de s'assurer que le seigneurs de rêves ne les retrouvent jamais.
• La scène avec les Parques est convenue. Je l'aurai vu un peu plus impressionnante.
• Et on rencontre John Dee, incarné par l'excellent David Thewlis, qui est ici le fils d'Ethel Cripps. Une adaptation qui donne au récit une charpente plus évidente et élégante que dans la bédé où Gaiman était encore, à l'époque, en train d'essayer d'injecter son personnage dans l'univers DC.
• Excellente dernière scène entre le Corinthian et Lucienne qui devient intéressante.

I'm quite sure they all know what happened to me.

And no one came to my help.

S01E03 : Dream a Little Dream of Me 4/5

Bannière

infos

Terminé (05 août 2022)

Réalisation

Jamie Childs

Auteurs

• Jim Campolongo

Sortie

août 2022

Durée

45 minutes

Adaptation du troisième numéro de la bédé avec un changement majeur : John Constantine est remplacé par Johanna Constantine, incarnée par Jenna Coleman. Changement pour des questions de droits sans doute, par le fait que le personnage de John Constantine a déjà été utilisé dans un film et dans une série. Après, ce changement n'a rien de choquant vu que Johanna Constantine existe dans la bédé (mais à une autre époque) et qu'on devrait la voir plus tard.

• Mad Hettie.
• L'exorcisme du début de l'épisode.
• Les relations entre Dream et Constantine.
• Le corbeau Matthew, introduit bien plus tôt que dans la bédé et c'est très bien.
• On en apprend plus sur John Dee et sa mère Ethel Crips, et cette histoire est me semble-t-il plus intéressante que celle de la bédé.
• Encore une fois une photographie et des scènes très belles.

Fuck it ! Let's go to Hell !

S01E04 : A Hope in Hell 5/5

Bannière

infos

Terminé (06 août 2022)

Réalisation

Jamie Childs

Auteurs

• Austin Guzman

Sortie

août 2022

Durée

45 minutes

Adaptation du quatrième numéro de la bédé et d'une partie du cinquième.

• On retrouve Dream en enfer et tout ou presque est parfait.
• Gwendoline Christie dans le rôle de Lucifer. Elle ressemble beaucoup à la représentation du prince des enfers dans la bédé.
• Le combat entre Dream et Lucifer, adaptation réussit et meilleure que ce qu'il y a dans la bédé où Dream affronte Chorozon directement.
• La rencontre avec Nada.
• Le sous-texte qui se dégage des regards entre Mazikeen et Dream, qui ne semble pas exister dans la bédé me semble-t-il.
• L'introduction de Matthew est utile et bénificie vraiment à l'histoire.
• Les relations entre Rosemary et John Dee. Les créateurs nous jouent un petit tour à la fin puisqu'on a l'exact inverse de ce qu'on attendait.

S01E05 : 24/7 4/5

Bannière

infos

Terminé (06 août 2022)

Réalisation

Jamie Childs

Auteurs

• Austin Guzman

Sortie

août 2022

Durée

54 minutes

Adaptation des sixième et septième numéro de la bédé.

Je n'ai pas vraiment aimé lire ces numéros à l'époque ; ils restent encore handicapés par un graphisme limité et parfois maladroit. Cette version live est beaucoup mieux, quoique un peu longue.

S01E06 : The Sound of Her Wings 5/5

Bannière

infos

Terminé (07 août 2022)

Réalisation

Mairzee Almas

Auteurs

• Lauren Bello

Sortie

août 2022

Durée

53 minutes

Adaptation des n^os 8 et 13 de la bédé, deux numéros hors des trames narratives principales, le premier faisant office de conclusion à « Preludes and Nocturne », le second de pause dans l'arc « The Doll's House »(1). Il sont réunis ici de manière assez naturelle je trouve.

• Kirby Howell-Baptiste dans le rôle de Death.
• Ferdinand Kingsley dans le rôle de Robert Gadling.
• Pourquoi avoir fusionné ces histoires ? L'histoire de Gadling aurait mérité un épisode en entier.
• Mais la fusion fonctionne tout de même bien.

S01E07 : The Doll's House 3.5/5

Bannière

infos

Terminé (09 août 2022)

Réalisation

Andrés Baiz

Auteurs

• Heather Bellson

Sortie

août 2022

Durée

48 minutes

L'épisode adapte les numéros 10 et 11 de la bédé.

Première petite déception mais je m'y attendais : « The Doll's house » n'est pas vraiment mon arc narratif préféré ; je le trouve un peu bancal, à l'étrangeté un peu forcée. j'avais espéré que l'adaptation prenne ici — pour le coup — un peu plus de libertés.

S01E08 : Playing House 3.5/5

Bannière

infos

Terminé (10 août 2022)

Réalisation

Andrés Baiz

Auteurs

• Alexander Newman-Wise

Sortie

août 2022

Durée

50 minutes

L'épisode adapte le numéro 12 de la bédé et une partie du numéro 15, avec pas mal de changements, tous pour une meilleure cohérence de l'histoire je trouve :

• C'est Jed qui se prend pour un super-héros nommé Sandman sous le pseudo-contrôle d'un cauchemar, Gault, afin d'échapper aux maltraitances de son père adoptif.
• Lyta Hall se perd dans le rêve de son défunt mari et, dans ce rêve, tombe enceinte. On peut expliquer cela par sa proximité avec Rose Walker, le vortex.

Maintenant, faire de Gault, fusion de Glob et Brute de la bédé, un cauchemar qui veut devenir un rêve, c'est peut-être un peu too much, même si cela se rattache à une thématique centrale de Sandman : le changement ; ce que l'on attend de nous, ce que l'on est assigné à faire et ce qu'on voudrait vraiment être.

• Rose Walker se révèle être le vortex.
• Le Corinthian, pour se rapprocher de Rose, libère Jed de ses beaux-parents.

Un petit bémol : je trouve la série moins gore que la bédé.

S01E09 : Collectors 4/5

Bannière

infos

Terminé (11 août 2022)

Réalisation

Coralie Fargeat

Auteurs

• Vanessa James Benton

Sortie

août 2022

Durée

48 minutes

L'épisode adapte une partie du numéro 14 de la bédé.

• Le Corinthian a mis la main sur Jed pour attirer Rose à lui.
• Dream met fin au rêve de Lyta Hall en « tuant » son mari. Elle reste enceinte.
• La convention des serial Killers.

Je trouve cette version de l'arc « The Doll's House » plus cohérente et intéressante que celle de la bédé.

S01E10 : Lost Hearts 3.5/5

Bannière

infos

Terminé (12 août 2022)

Réalisation

Louise Hooper

Auteurs

• Jay Franklin

Sortie

août 2022

Durée

46 minutes

Conclusion sur la saison

S01e11 : Dream of a Thousand Cats/Calliope 5/5

Deux semaines après la sortie de la première saison, Netflix balance un épisode spécial d'une heure qui adapte deux des meilleures histoires de la bédé.